Prevod od "imali drugog izbora" do Italijanski


Kako koristiti "imali drugog izbora" u rečenicama:

Zajedno smo zato što nismo imali drugog izbora.
Ci siamo uniti perché non avevamo scelta.
Uzmite pojaèanje i mirno s pištoljima osim ako ne budete imali drugog izbora.
Prendete degli uomini. Non usate le pistole a meno che non siate obbligati.
Mi smo ih stvorili, nismo imali drugog izbora.
Li abbiamo creati noi. Non c'era altra scelta.
Nismo imali drugog izbora nego djelovati prema informacijama koje smo imali.
Non abbiamo avuto altra scelta che agire sulla base delle informazioni in nostro possesso.
Kada se uzme u obzir situacija, niste imali drugog izbora.
Suppongo che, date la circostanze, non abbiate avuto altra scelta.
Pa nismo imali drugog izbora nego da je izbacimo iz programa.
Non abbiamo avuto altra scelta che cacciarla dal programma.
To je zato jer to je zato jer nismo imali drugog izbora.
E' perche'... E' perche' non abbiamo altra scelta.
To je zato jer nismo imali drugog izbora!
E' perche' non abbiamo altra scelta!
Nisu imali drugog izbora nego da je pošalju u kazneni zavod za umno poremeæene.
E non ebbero altra scelta che rinchiuderla in una struttura per pazzi criminali.
Bili smo opkoljeni i nismo imali drugog izbora.
Eravamo circondati. Non c'era davvero altra scelta.
Svaka normalna osoba koja je videla šta i mi jurila bi tu vjevericu, uhvatila je, držala je u kavezu dok ne pobjegne, i ne bi imali drugog izbora, osim kastracije.
Chiunque avesse visto quello che abbiamo visto noi avrebbe dato la caccia a quello scoiattolo, l'avrebbe catturato, messo in gabbia, e poi, esaurite le alternative, l'avrebbe condannato alla castrazione.
Ako planiraš da koristiš bilo koju od tih pesama, prekršio bi ekskluzivni ugovor o posedovanju koji ima Eileen, i oni ne bi imali drugog izbora nego da nas zatvore.
Se userai una qualsiasi di quelle canzoni, violerai l'accordo con gli eredi, che e' stato preso esclusivamente con Eileen. E non avranno scelta... Se non farci chiudere qui.
Niste nam dali da živimo zajedno, pa nismo imali drugog izbora nego da se oprostimo od vas zauvek."
Ci hanno proibito di vivere insieme. Non abbiamo avuto altra scelta di dirvi addio per sempre.
Nismo imali drugog izbora. Morali smo biti agresivni.
Sfortunatamente non avevamo altra scelta se non... quella di agire con forza.
Bolno je za sve nas, ali neophodno je. Nismo imali drugog izbora.
E' doloroso per tutti, ma è necessario.
PA... NISMO IMALI DRUGOG IZBORA, SEM BEŽANJA.
Quindi... non avemmo altra scelta, se non scappare.
A pošto mi živimo ovde, mi ne bi imali drugog izbora.
E noi abitiamo qui, non abbiamo scelta. - Esattamente.
Poslednja stvar koju sam oèekivao je da radim protiv drugog Putnika... ali mislim da nismo imali drugog izbora.
L'ultima cosa che avrei pensato di fare era rivoltarmi contro un compagno viaggiatore. Ma credo davvero che non avessimo altra scelta.
Zato nisu imali drugog izbora nego da primenjuju disciplinovani program.
Quindi non hanno alternative se non seguire una rigida disciplina.
0.46488308906555s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?